Pesan sistem
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| upload-misc-error (bicara) (Terjemahkan) | Kesalahan pemuatan yang tak dikenal |
| upload-misc-error-text (bicara) (Terjemahkan) | Suatu kesalahan yang tak dikenal terjadi sewaktu mengunggah. Harap pastikan bahwa URL tersebut valid dan dapat diakses dan silakan coba lagi. Jika masalah ini tetap terjadi, hubungi [[Special:ListUsers/sysop|pengurus]]. |
| upload-options (bicara) (Terjemahkan) | Opsi pengunggahan |
| upload-permitted (bicara) (Terjemahkan) | {{PLURAL:$2|Jenis|Jenis-jenis}} berkas yang diperbolehkan: $1. |
| upload-preferred (bicara) (Terjemahkan) | {{PLURAL:$2|Jenis|Jenis-jenis}} berkas yang disarankan: $1. |
| upload-progress-downloading (bicara) (Terjemahkan) | Mengunduh gambar. Silakan tekan tombol segarkan untuk memeriksa lagi. |
| upload-progress-processing (bicara) (Terjemahkan) | Memproses gambar. Silakan tekan tombol segarkan untuk memeriksa lagi. |
| upload-progress-queued (bicara) (Terjemahkan) | Menunggu pengunduhan dimulai. Silakan tekan tombol segarkan untuk memeriksa lagi. |
| upload-prohibited (bicara) (Terjemahkan) | {{PLURAL:$2|Jenis|Jenis-jenis}} berkas yang dilarang: $1. |
| upload-proto-error (bicara) (Terjemahkan) | Protokol salah |
| upload-proto-error-text (bicara) (Terjemahkan) | Pemuatan jarak jauh membutuhkan URL yang diawali dengan <code>http://</code> atau <code>ftp://</code>. |
| upload-recreate-warning (bicara) (Terjemahkan) | <strong>Peringatan: Berkas dengan nama itu telah dihapus atau dipindahkan.</strong> Log penghapusan dan pemindahan halaman ini adalah sebagai berikut: |
| upload-refresh (bicara) (Terjemahkan) | Segarkan |
| upload-scripted-dtd (bicara) (Terjemahkan) | Tidak dapat mengunggah berkas SVG yang mengandung deklarasi DTD takstandar. |
| upload-scripted-pi-callback (bicara) (Terjemahkan) | Tidak dapat mengunggah berkas yang mengandung arahan pengolahan hamparan XML. |
| upload-source (bicara) (Terjemahkan) | Berkas sumber |
| upload-summary (bicara) (Terjemahkan) | |
| upload-too-many-redirects (bicara) (Terjemahkan) | URL mengandung terlalu banyak pengalihan |
| upload-tryagain (bicara) (Terjemahkan) | Kirim perubahan keterangan berkas |
| upload-tryagain-nostash (bicara) (Terjemahkan) | Kirim berkas yang diunggah ulang dan deskripsi yang terubah |
| upload_directory_missing (bicara) (Terjemahkan) | Direktori pemuatan ($1) tidak ditemukan dan tidak dapat dibuat oleh peladen web. |
| upload_directory_read_only (bicara) (Terjemahkan) | Direktori pemuatan ($1) tidak dapat ditulis oleh peladen web. |
| upload_source_file (bicara) (Terjemahkan) | (pilihan berkas dari perangkat Anda) |
| upload_source_url (bicara) (Terjemahkan) | (Anda pilih berkas dari URL valid yang dapat diakses publik) |
| uploadbtn (bicara) (Terjemahkan) | Unggah berkas |
| uploaddisabled (bicara) (Terjemahkan) | Pengunggahan dimatikan. |
| uploaddisabledtext (bicara) (Terjemahkan) | Pengunggahan berkas tidak diizinkan. |
| uploaded-animate-svg (bicara) (Terjemahkan) | Ditemukan tag "animasi" yang mungkin dapat mengubah href, menggunakan atribut "from" <code><$1 $2="$3"></code> dalam berkas SVG yang diunggah. |
| uploaded-event-handler-on-svg (bicara) (Terjemahkan) | Penetapan atribut ''event-handler'' <code>$1="$2"</code> tidak diizinkan dalam berkas SVG. |
| uploaded-hostile-svg (bicara) (Terjemahkan) | Terdapat CSS yang tidak aman dalam elemen gaya berkas SVG yang diunggah. |
| uploaded-href-attribute-svg (bicara) (Terjemahkan) | Elemen <a> hanya diizinkan untuk ditautkan (href) ke target data: (berkas tertanam), http:// atau https://, atau fragmen (#, dokumen yang sama). Untuk element lainnya, seperti <image>, hanya data: dan fragmen yang diperbolehkan. Coba masukkan gambar ketika mengekspor SVG. Ditemukan <code><$1 $2="$3"></code>. |
| uploaded-href-unsafe-target-svg (bicara) (Terjemahkan) | Menemukan href ke data tidak aman: URI menarget <code><$1 $2="$3"></code> dalam berkas SVG yang diunggah. |
| uploaded-image-filter-svg (bicara) (Terjemahkan) | Ditemukan penyaring gambar dengan URL: <code><$1 $2="$3"></code> dalam berkas SVG yang diunggah. |
| uploaded-remote-url-svg (bicara) (Terjemahkan) | SVG yang mengatur setiap atribut style dengan URL luar diblokir. $1="$2" ditemui di dalam berkas SVG yang diunggah. |
| uploaded-script-svg (bicara) (Terjemahkan) | Terdapat elemen terskrip "$1" dalam berkas SVG yang diunggah. |
| uploaded-setting-event-handler-svg (bicara) (Terjemahkan) | Penyetelan atribut ''event-handler'' diblokir, menemukan <code><$1 $2="$3"></code> dalam berkas SVG yang diunggah. |
| uploaded-setting-handler-svg (bicara) (Terjemahkan) | SVG yang mengatur atribut "handler" dengan remote/data/skrip telah diblokir. Ditemukan $1="$2" di dalam berkas SVG yang diunggah. |
| uploaded-setting-href-svg (bicara) (Terjemahkan) | Menggunakan tag "set" untuk menambahkan atribut "href" ke elemen utama diblokir. |
| uploaded-wrong-setting-svg (bicara) (Terjemahkan) | Penggunaan tag "set" untuk menambah sasaran jauh/data/skrip ke setiap atribut tidak diizinkan. Ada <code><set</code> to="$1"> dalam berkas SVG yang diunggah. |
| uploadedimage (bicara) (Terjemahkan) | uploaded "[[$1]]" |
| uploaderror (bicara) (Terjemahkan) | Galat mengunggah |
| uploadfooter (bicara) (Terjemahkan) | - |
| uploadinvalidxml (bicara) (Terjemahkan) | XML dalam berkas yang diunggah tidak bisa diuraikan. |
| uploadlogpage (bicara) (Terjemahkan) | Log pengunggahan |
| uploadlogpagetext (bicara) (Terjemahkan) | Berikut adalah daftar unggahan berkas terbaru. Lihat [[Special:NewFiles|galeri berkas baru]] untuk tampilan visual. |
| uploadnewversion-linktext (bicara) (Terjemahkan) | Muatkan versi yang lebih baru dari berkas ini |
| uploadnologin (bicara) (Terjemahkan) | Belum masuk log |
| uploadnologintext (bicara) (Terjemahkan) | Harap $1 untuk mengunggah berkas. |
| uploadscripted (bicara) (Terjemahkan) | Berkas ini mengandung HTML atau kode yang dapat diinterpretasikan dengan keliru oleh peramban web. |
| uploadscriptednamespace (bicara) (Terjemahkan) | Berkas SVG ini memuat ruang nama ilegal "<nowiki>$1</nowiki>". |